Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované dňa 27. augusta 2024
Toto oznámenie o ochrane osobných údajov pre kapitarna.net („my“, „nás“ alebo „náš“) vysvetľuje, ako a prečo zhromažďujeme, uchovávame, používame a zdieľame („spracúvame“) vaše osobné údaje, keď pristupujete k našim službám („Služby“), napr. keď:
- Navštívite našu webovú stránku kapitarna.net alebo akúkoľvek inú webovú stránku prepojenú s týmto oznámením
- Komunikujete alebo interagujete s nami v súvislosti s predajom, marketingom alebo podujatiami
Máte otázky alebo obavy? Toto oznámenie vám má pomôcť jasne pochopiť vaše práva na ochranu osobných údajov a možnosti, ktoré máte k dispozícii. Ak nesúhlasíte s našimi zásadami a postupmi, zdržte sa prosím používania našich Služieb. Pre ďalšie otázky nás môžete kedykoľvek kontaktovať na support@kapitarna.net. ZHRNUTIE KĽÚČOVÝCH BODOV Táto časť poskytuje stručný prehľad najdôležitejších častí nášho oznámenia o ochrane osobných údajov. Pre úplné podrobnosti kliknite na uvedené odkazy alebo použite obsah nižšie. Aké osobné údaje zhromažďujeme? Typ osobných údajov, ktoré spracúvame, závisí od toho, ako interagujete s našimi Službami. Viac informácií nájdete tu: Informácie, ktoré nám poskytujete. Spracúvame citlivé údaje? Nie, nespracúvame žiadne citlivé kategórie osobných údajov. Získavame údaje od tretích strán? Nie, spracúvame iba informácie, ktoré nám priamo poskytnete. Ako používame vaše údaje? Údaje spracúvame na prevádzkovanie a zlepšovanie Služieb, zaistenie bezpečnosti, komunikáciu s vami a dodržiavanie právnych predpisov. Podrobnosti: Vysvetlenie používania údajov. Kedy a s kým zdieľame informácie? Údaje zdieľame iba v obmedzených prípadoch a iba s jasne definovanými kategóriami tretích strán. Podrobnosti: Zdieľanie informácií. Ako chránime vaše údaje? Používame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich údajov. Žiadny systém však nie je úplne bezpečný. Viac informácií: Opatrenia na bezpečnosť údajov. Vaše práva: V závislosti od miesta vášho bydliska môžete mať podľa platných zákonov o ochrane údajov určité práva. Zistite viac: Vaše práva na ochranu údajov. Ako si môžete uplatniť svoje práva: Žiadosť môžete podať cez kapitarna.net/contact alebo nás priamo kontaktovať. Odpovieme v súlade so zákonom. Všetky podrobnosti nájdete v nasledujúcom obsahu.
OBSAH
- 1. AKÉ INFORMÁCIE ZHROMAŽĎUJEME?
- 2. AKO SPRACÚVAME VAŠE INFORMÁCIE?
- 3. O AKÉ PRÁVNE ZÁKLADY SA OPIERAME?
- 4. KEDY A S KÝM ZDIEĽAME INFORMÁCIE?
- 5. WEBOVÉ STRÁNKY TRETÍCH STRÁN
- 6. COOKIES A SLEDOVACIE TECHNOLÓGIE
- 7. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE ÚDAJE?
- 8. BEZPEČNOSŤ ÚDAJOV
- 9. ZHROMAŽĎUJEME INFORMÁCIE OD MALOLETÝCH?
- 10. VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA
- 11. DO-NOT-TRACK
- 12. PRÁVA ŠPECIFICKÉ PRE USA
- 13. AKTUALIZÁCIE ZÁSAD
- 14. KONTAKT
- 15. KONTROLA ALEBO VYMAZANIE VAŠICH ÚDAJOV
1. AKÉ INFORMÁCIE ZHROMAŽĎUJEME?
Osobné údaje, ktoré nám poskytujete Stručne povedané: Zhromažďujeme informácie, ktoré nám poskytnete. Keď si vytvoríte účet, požiadate o podrobnosti o našich produktoch, zúčastníte sa aktivít na platforme alebo nás kontaktujete, dobrovoľne nám poskytujete osobné údaje, ako napr.:
- Mená
- Telefónne čísla
- E-mailové adresy
- Heslá
- Technické údaje (IP adresa, typ prehliadača, jazyk, dátumy/časy prístupu, správy o zlyhaní, identifikátory zariadení, krajina)
Citlivé informácie: Nespracúvame žiadne citlivé údaje. Uistite sa prosím, že údaje, ktoré o sebe poskytujete, sú správne a aktuálne. Informujte nás o všetkých zmenách. Informácie, ktoré zhromažďujeme automaticky Stručne povedané: Niektoré údaje sa zhromažďujú automaticky, keď prehliadate alebo používate naše Služby. Keď navštívite našu webovú stránku alebo platformu, určité technické údaje sa zaznamenávajú na pozadí bez toho, aby ste ich museli zadávať. Tento automatický zber nám pomáha udržiavať platformu bezpečnú, odstraňovať chyby a zlepšovať váš celkový zážitok. Môžeme napríklad sledovať, aké zariadenie používate, ktoré stránky si prezeráte alebo ako dlho zostávate na webovej stránke. Ako väčšina webových stránok, aj my používame cookies a podobné technológie na ukladanie vašich nastavení a preferencií a na pochopenie toho, ako sa naše Služby používajú. Tu sú hlavné kategórie automaticky zhromažďovaných údajov:
- Protokolové a používateľské údaje: Technické záznamy o tom, ako interagujete s webovou stránkou, napr. vaša IP adresa, navštívené stránky, kliknuté funkcie, časové pečiatky a chybové hlásenia, ak sa niečo pokazí.
- Údaje o zariadení: Informácie o zariadení, ktoré používate, vrátane modelu, operačného systému, typu prehliadača a podrobností o pripojení, ktoré nám pomáhajú optimalizovať výkon.
- Údaje o polohe: Vaša približná alebo niekedy presná poloha určená prostredníctvom vašej IP adresy alebo nastavení zariadenia. Prístup k polohe môžete zvyčajne deaktivovať vo svojom prehliadači alebo zariadení, hoci niektoré funkcie (ako regionálne nastavenia alebo jazykové preferencie) potom nemusia fungovať správne.
2. AKO SPRACÚVAME VAŠE INFORMÁCIE?
Stručne povedané: Vaše údaje používame na prevádzkovanie, zlepšovanie a zabezpečenie Služieb, na komunikáciu s vami a na dodržiavanie zákonov. V závislosti od toho, ako s nami interagujete, spracúvame informácie na:
- Vytváranie a správu účtov
- Poskytovanie požadovaných služieb
- Podporu používateľov a odpovedanie na dopyty
- Odosielanie administratívnych správ (aktualizácie produktov, zmeny pravidiel)
- Vyžiadanie spätnej väzby a informovanie o používaní Služieb
- Odosielanie marketingovej komunikácie (v závislosti od vašich preferencií - môžete sa kedykoľvek odhlásiť)
- Poskytovanie cielenej reklamy
- Udržiavanie bezpečnosti platformy a prevenciu podvodov
- Analýzu trendov používania na zlepšenie Služieb
- Meranie efektivity marketingu
- Ochranu životne dôležitých záujmov (napr. na zabránenie škodám)
3. O AKÉ PRÁVNE ZÁKLADY SA OPIERAME PRI POUŽÍVANÍ VAŠICH ÚDAJOV?
Stručne povedané: Konáme iba vtedy, ak máme platný právny základ, ako je súhlas, zákonná povinnosť, zmluva, životne dôležité záujmy alebo oprávnené záujmy. Ak sa nachádzate v EÚ alebo v Spojenom kráľovstve: Podľa GDPR/UK GDPR sa opierame o tieto dôvody:
- Súhlas - Udelili ste jasné povolenie, ktoré môžete kedykoľvek odvolať; pozrite si odvolanie súhlasu.
- Zmluva - Spracúvanie nevyhnutné na plnenie alebo uzavretie zmluvy s vami.
- Oprávnené záujmy - Spracúvanie na primerané obchodné účely, ktoré neprevažujú nad vašimi právami (napr. zasielanie ponúk, zabezpečenie Služieb).
- Zákonná povinnosť - Dodržiavanie zákonov alebo úradných požiadaviek.
- Životne dôležité záujmy - Ochrana života alebo bezpečnosti osôb.
Ak žijete v Kanade: opierame sa o výslovný alebo implicitný súhlas alebo inú zákonom povolenú výnimku.
4. KEDY A S KÝM ZDIEĽAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?
Stručne povedané: Iba s dôveryhodnými partnermi a iba vtedy, keď je to potrebné. Poskytovatelia služieb a dodávatelia (hosting, analytika, podpora, autentifikácia).
- Affiliate marketingové siete
- Platformy pre registráciu účtov a autentifikáciu
- Poskytovatelia analytiky
Iné možné zdieľanie: Obchodné prevody, Google Analytics, pridružené spoločnosti alebo partnerská reklama.
5. WEBOVÉ STRÁNKY TRETÍCH STRÁN
V našich Službách sa môžu objaviť odkazy alebo reklamy z externých webových stránok. Nie sme zodpovední za ich obsah alebo postupy ochrany osobných údajov.
6. COOKIES A SLEDOVACIE TECHNOLÓGIE
Ako väčšina webových stránok, aj my používame cookies a podobné nástroje na to, aby sme vás rozpoznali, uložili vaše preferencie, zabezpečili vaše relácie a analyzovali návštevnosť. Cookies môžete kontrolovať alebo deaktivovať v nastaveniach vášho prehliadača. Upozorňujeme, že niektoré funkcie webovej stránky nemusia bez cookies fungovať správne.
7. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE ÚDAJE?
Vaše osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na poskytovanie Služieb, splnenie zákonných povinností alebo riešenie sporov. Potom budú údaje vymazané alebo anonymizované.
8. BEZPEČNOSŤ ÚDAJOV
Používame štandardné priemyselné ochranné opatrenia, ale žiadny online systém nie je 100 % bezpečný. Prístup je na vlastné riziko.
9. ZHROMAŽĎUJEME INFORMÁCIE OD MALOLETÝCH?
Stručne povedané: Nie. Nezhromažďujeme vedome údaje od osôb mladších ako 18 rokov. Ak máte podozrenie, že boli odoslané údaje detí, kontaktujte nás, aby sme ich mohli vymazať.
10. AKÉ MÁTE PRÁVA V SÚVISLOSTI S OCHRANOU SÚKROMIA?
Stručne povedané: V závislosti od toho, kde žijete (napr. v EHP, Spojenom kráľovstve, Švajčiarsku alebo Kanade), vám zákon priznáva určité práva, aby ste si zachovali kontrolu nad svojimi osobnými údajmi. Kedykoľvek sa môžete prihlásiť do svojho účtu a skontrolovať, zmeniť alebo vymazať svoje údaje. K vašim právam na ochranu súkromia patrí okrem iného možnosť:
- Požiadať o kópiu vašich osobných údajov (právo na prístup), aby ste presne videli, aké informácie o vás uchovávame.
- Požiadať nás o opravu nesprávnych údajov (právo na opravu) alebo o vymazanie údajov (právo na vymazanie/zabudnutie), ktoré už nechcete uchovávať.
- Môžete obmedziť alebo odmietnuť používanie vašich údajov, napr. zastaviť marketingové e-maily alebo obmedziť určité spracúvanie.
- Získať svoje informácie v prenosnom formáte súboru (právo na prenosnosť údajov), aby ste ich mohli v prípade potreby znova použiť v inej službe.
- Vyhnúť sa rozhodnutiam, ktoré sú prijímané výlučne automatizovanými systémami (ako profilovanie založené na AI) bez ľudského zásahu.
Ak si chcete uplatniť niektoré z týchto práv, jednoducho nás kontaktujte prostredníctvom údajov uvedených v časti „AKO NÁS KONTAKTOVAŤ“. Zaväzujeme sa odpovedať v zákonných lehotách. Ak žijete v EHP alebo v Spojenom kráľovstve, máte tiež právo podať sťažnosť na miestnom dozornom orgáne pre ochranu údajov, ak sa domnievate, že s vašimi údajmi nebolo zaobchádzané správne. Osoby s bydliskom vo Švajčiarsku sa môžu so svojimi obavami obrátiť na Federálneho komisára pre ochranu údajov a informácií. Odvolanie súhlasu: Ak sa spoliehame na váš súhlas, môžete ho kedykoľvek odvolať tak, že nás kontaktujete. Nemá to vplyv na spracúvanie, ktoré prebehlo pred vaším odvolaním. Marketing Opt-out: Z odberu propagačných e-mailov sa môžete odhlásiť kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“, odpovedaním na SMS správu textom „STOP/UNSUBSCRIBE“ alebo nás kontaktujte. Stále vám môžeme posielať správy, ktoré nie sú reklamné, ako napr. servisné oznámenia. Informácie o účte Svoje údaje o účte môžete skontrolovať alebo aktualizovať:
- Prihlásením sa do nastavení vášho účtu
- Odoslaním e-mailu na support@kapitarna.net
Ak nás požiadate o vymazanie vášho účtu, deaktivujeme ho a odstránime osobné údaje z aktívnych systémov. Niektoré informácie môžu byť uchované na prevenciu podvodov, riešenie sporov alebo splnenie zákonných povinností. Cookies a podobné technológie: Väčšina prehliadačov prijíma cookies štandardne. Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby blokoval alebo vymazal cookies, ale niektoré funkcie webovej stránky potom nemusia fungovať správne. Ak chcete deaktivovať reklamu založenú na záujmoch, navštívte aboutads.info/choices. Ak máte otázky týkajúce sa vašich práv na ochranu údajov, pošlite e-mail na support@kapitarna.net
11. DO-NOT-TRACK
Väčšina prehliadačov ponúka signál „Do-Not-Track“ (DNT), ale zatiaľ neexistuje jednotný štandard. Preto v súčasnosti nereagujeme na signály DNT. Ak bude v budúcnosti prijatý štandard, aktualizujeme toto oznámenie.
12. MAJÚ OSOBY S BYDLISKOM V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH OSOBITNÉ PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA?
Stručne povedané: Áno. Ak žijete v Kalifornii, Colorade, Connecticute, Utahu alebo Virgínii, štátne právo vám poskytuje dodatočnú kontrolu nad vašimi osobnými údajmi. Kategórie zhromaždených osobných údajov (posledných 12 mesiacov) KategóriaČo to znamenáZhromaždené A. IdentifikátoryZákladné kontaktné informácie ako vaše meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, IP adresa alebo prihlasovacie údaje k účtu.ÁNO B. Údaje zo záznamov zákazníkovDodatočné údaje ako vaše povolanie, finančné údaje alebo vzdelanie.NIE C. Údaje chránenej triedyDemografické informácie ako vaše pohlavie alebo dátum narodenia.ÁNO D. Obchodné údajeVeci, ktoré kupujete, alebo platobné správanie.NIE E. Biometrické údajeJedinečné identifikátory ako odtlačky prstov alebo hlasové odtlačky.NIE F. Internetové aktivityHistória prehliadania alebo vyhľadávania a ako interagujete s reklamou.NIE G. GeolokalizáciaPribližná poloha vášho zariadenia (napr. na základe IP adresy).ÁNO H. Audio/Vizuálne médiáZáznamy, napr. telefonických hovorov alebo video relácií.NIE I. Údaje o zamestnaníInformácie týkajúce sa povolania, ako je názov vašej pozície alebo pracovná história.NIE J. Údaje o vzdelaníZáznamy o vašom štúdiu alebo akademickom pozadí.NIE K. ZáveryProfily, ktoré môžeme vytvoriť na základe vašich údajov, ako sú napr. vaše preferencie alebo pravdepodobné záujmy.ÁNO L. Citlivé údajeOsobitné kategórie ako zdravotné údaje alebo biometrické údaje.NIE Každú kategóriu uchovávame len tak dlho, kým máte účet alebo ako to vyžaduje zákon. Ako používame a zdieľame osobné údaje Pozrite si časť „AKO SPRACÚVAME VAŠE INFORMÁCIE?“ pre všeobecné účely použitia. Údaje môžeme zdieľať aj s:
- Poskytovateľmi targeting/marketing cookies
- Beacons, pixelmi a tagmi
- Partnermi affiliate odkazov
Údaje zdieľame na základe zmlúv s dôveryhodnými poskytovateľmi služieb. Interné použitie na výskum a vývoj nepovažujeme za „predaj“ údajov. Kategórie predané alebo zdieľané za posledných 12 mesiacov
- Identifikátory (A)
- Údaje chránenej triedy (C)
- Geolokalizačné údaje (G)
Predané/zdieľané s: Reklamnými sieťami, affiliate marketingovými programami, analytickými službami a poskytovateľmi autentifikácie účtov. Obyvatelia Kalifornie Podľa zákona „Shine the Light“ môžete požiadať o zoznam tretích strán, ktoré v uplynulom roku dostali vaše osobné údaje na účely priameho marketingu. Ak máte menej ako 18 rokov a máte účet, môžete nás tiež požiadať o odstránenie obsahu, ktorý ste verejne zverejnili. Práva CCPA
- Vymazanie: Požiadajte o vymazanie vašich údajov (so zákonnými výnimkami).
- Vedomosť: Požadujte zverejnenie zhromaždených, použitých, predaných alebo zdieľaných údajov.
- Nediskriminácia: Nebudete potrestaní za uplatnenie svojich práv.
- Obmedzenie citlivých údajov: Nespracúvame žiadne citlivé údaje.
Ako overujeme žiadosti Požiadame vás o dostatočné informácie na potvrdenie vašej totožnosti. Dodatočné informácie sa použijú iba na overenie žiadosti a po dokončení overenia sa vymažú. Ak si chcete uplatniť práva na ochranu údajov v štáte USA, pošlite e-mail na support@kapitarna.net alebo použite údaje v časti „AKO NÁS KONTAKTOVAŤ“.
13. AKTUALIZUJEME TOTO OZNÁMENIE?
Áno - revidujeme ho vždy, keď je to potrebné na dodržanie právnych predpisov. Dátum „Revidované“ sa zobrazí na začiatku zásad a nová verzia nadobudne účinnosť hneď po zverejnení. Pri väčších zmenách môžeme na webovú stránku umiestniť banner alebo vám poslať priame oznámenie. Prosím, pravidelne čítajte toto oznámenie.
14. AKO NÁS KONTAKTOVAŤ
Otázky alebo komentáre? E-mail: support@kapitarna.net
15. AKO SKONTROLOVAŤ, AKTUALIZOVAŤ ALEBO VYMAZAŤ VAŠE ÚDAJE
Kedykoľvek môžete požiadať o prístup k vašim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie návštevou webovej stránky kapitarna.net/contact. Vašu žiadosť spracujeme v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov.